• jazzdrumclub

名曲千夜一夜物語-470~"He's Gone Away"-Charlie Haden and Pat Metheny-1997


アルバム"Beyond the Missouri Sky"収録

Charlie Haden – double bass

Pat Metheny – acoustic guitars and all other instruments


traditional song from "Song of America"




傑作アルバム"Beyond the Missouri Sky"は"Metheny"とベーシスト"Charlie Haden"の二人で

制作された傑作です。

2人の作曲の他にアメリカ映画や演劇その他、彼らが選んだ美しい曲の

オンパレードです。

この曲は"Hampsong"財団がアメリカ文化を代表する楽曲を集めた"Song of America"プロジェクトの1曲として認定されている曲です。

米国東部の"North Carolina"州発祥の曲とされています。







米国歌手"Jo Stafford"による

1948年のヴァージョンです。

Jo Stafford

with Paul Weston and his orchestra





I’m goin’ away for to stay a little while,

But I’m comin’ back if I go ten thousand miles.

Oh, who will tie your shoes ?

And who will glove your hands?

And who will kiss your ruby lips when I am gone?


Look away, look away over Yandro…


You’ve gone away for to stay for a little while,

But you’re comin’ back if you go ten thousand miles.

Oh, it’s Papa who’ll tie my shoe,

And Mama will glove my hand,

And you will kiss my ruby lips when you come back!

When you come back…


Look away, look away over Yandro…


男性が家を離れることになり、女性がその愛おしい気持ちを歌った歌です。

"Yandro"はノースカロライナ州の山の名称です。

その向こう側に行ってしまっても、私のことを想っていててね、という

気持ちがウイットに富んだ歌詞で歌われています。


"Jo Stafford"は30年代から80年代まで活躍した歌手・女優です。

"Hollywood Walk of Fame"に刻まれるほどの業績を残しています。

お問い合わせはこちら!

2-9-2 Katushikaku Tokyo Japan |  info@jazzdrumclub.com  |  Tel. 81-03-5875-6151

© 2018 by Jazzdrumclub. Proudly created with Wix.com